Mostrando entradas con la etiqueta lecciones de coreano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lecciones de coreano. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de junio de 2014

Lección #3 Consonantes básicas 자음












El alfabeto Coreano tiene  14 consonantes básicas y 5  dobles.

A continuación Veremos las Consonantes básicas 
Para hacer mas clara las explicaciones, lo ejemplo los haré no con la romanizan universal, sino de la forma en que lo diríamos en nuestro idioma 



Es la primera letra en el alfabeto coreano, se llama 기역 (gui-iŏk) esta se romaniza y se pronuncia  según su posición, ya que su sonido varia entre la g y k  

고기-goki (carne)


\\
Es la segunda letra del alfabeto coreano, se llama 니은 (ni-ūn) y en cualquier posición se lee como la 'N' de nuestro idioma. 

누나- nuna (hermana mayor)
누가- nuga (Quien) 




Esta consonante también se lee según su ubicación en la silaba, se pronuncia  entre  D y T  y es llamada 디귿 (di-gūt).

어디 - odi (Donde)
달- dal (Luna)
둘- dul (Dos) 





Su sonido esta entre  'R' y 'L', su nombre es 리을 (ri-ūl)
라디오 - Radio
로마 - Roma
알아요 - araio (Entender) 
불고기 - bulgoki (carne) 
칠레 - Chile


 Esta es romanizada como la 'M' y se lee igual que la 'M' de nuestro idioma en cualquier posición en que se ubique, aunque cuando escucho que ellos la pronuncia suena que ellos hacen mas fuerza en los labios y por eso suena como una B y M a la vez.
마리아 Maria
머리  mori (cabeza)
물  mul (Agua)





Esta se lee  según su posición en la silaba que varia entre  'B' y 'P' y su nombre es  비읍 (bi-ūp), Se romaniza como la B/P 
바나나  panana
바보 pabo (bobo) 
부부 pubu (matrimonio)
Como ven cuando la consonante esta al inicio se lee como una P, pero en otras posiciones se sonoriza como B
여보세요  ioboseio (Alo- contestación telefónica)






Su nombre es 시옷 (si-ot). también se sonoriza según su ubicación en la silaba y la vocal que la acompaña. Se romaniza como la S o T.
요리사 iorisa (Chef) 
의사 uisa (Médico)
쉬다  shuida (Descansar)






La consonante 이응 (i-ūng) Se lee según su ubicación, si esta al inicio de la silaba, hace la misma función de la H muda de nuestro idioma  y si esta al final de la silaba se sonoriza como  NG.


엄마  omma (mami)
사랑  Sarang (amor) 


Se llama 지읒 (yi-ūt), se romaniza como la J, pero en nuestro idioma se pronuncia como la Y de yuca.
사자 saya (león)
조사 yosa (investigación)
쥐 yui (ratón)





Se llama 치읓  (chiūt), se romaniza y se lee como la Ch.
친구 Chingu (Amigo)
찾다 Chatda (Encontrar)







Se llama  키읔 (khi-uk) esta se sonoriza como la k, para pronuncia esta letra se suelta aire como cuando pronunciamos la F.
코  Kho (Nariz)










Se llama  티읕 (thi-ut) esta se sonoriza como la T, para pronuncia esta letra se suelta aire como cuando pronunciamos la F. T
투자  [Thu ya] Inversión 
토요일  [tho-io-il]  Sábado
토마스  Tomas






Se llama  피읖 ( phi-up) esta se sonoriza como la k, para pronuncia esta letra se suelta aire como cuando pronunciamos la F. 
 피아노 [Phi a nó] (Piano)
배고페 [pe-go-phe]
스파인 [s-pa-in]






Se llama 히읗 (ji-ūt) Se romaniza como la  H, pero en nuestro idioma se sonoriza como la J... en algunos caso, que le explicare en la lección # 5, su sonido se anula.
호수  [Jó su] (lago)
해  [Je]  (Sol)
하다 [Ja-da] hacer
한글 [Jan-gul] Coreano






domingo, 15 de junio de 2014

Leccion # 1: Vocales

Historia de Coreano


En el año 1446, bajo el patrocinio del Rey  Seyóng (세종), los eruditos de la academia real Yip jion yon (집현전) crearon el Jun min yong úm (훈민정음), “el correcto sistema fonético para educar al pueblo”, que fue divulgado en octubre de 1446 y es conocido actualmente como Jan-gúl (한글). Está basado en su mayor parte en estudios fonológicos, en una teoría de división tripartita de sílabas: inicial, media y final. Para los caracteres consonánticos, Seyóng clasificó varios sonidos del coreano en categorías basadas en el modo y el punto de pronunciación o articulación.

Iniciemos con las vocales coreanas (모음--->mo-eum)  y su romanización (Es la forma universal en que se escriben los caracteres Coreanos  en nuestro alfabeto).



ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣㅔㅖㅐㅒㅘㅙㅝㅞㅚㅟㅢ
ayaeoyeooyouyueuieyeaeyaewawaewoweoewiui

En total son 21 vocales  que se dividen en dos vocales simple y vocales compuestas o dobles.

Vocales simples : En total son 10 vocales simple

ㅏ
ㅑ
ㅓ
ㅕ
ㅗ
ㅛ
ㅜ
ㅠ
ㅡ
ㅣ
a
ya
eoyeooyouyueu
i


Vocales dobles o compuestas:  Están son 11 y se forman con dos vocales simples 

ㅔ
ㅖ
ㅐ
ㅒ
ㅘ
ㅙ
ㅝ
ㅞ
ㅚ
ㅟ
ㅢ
e
ye
ae 
yea
wa
wae
wo
we
oe
Wi
ui

Estas son las formas en que se romaniza, pero en nuestro idioma su pronunciacion es diferente en algunas. Veamos cuales.
ㅏ
ㅑ
ㅓ
ㅕ
ㅗ
ㅛ
ㅜ
ㅠ
ㅡ
ㅣ
A
Ia
O
Io
Ó(Con la boca cerrada como para decir la u)
Ió
U
Iu
U(Diga la u mientras sonríen)
i


ㅔ
ㅖ
ㅐ
ㅒ
ㅘ
ㅙ
ㅝ
ㅞ
ㅚ
ㅟ
ㅢ
E
Ie
E  (Con la boca un poco más abierta)
ie
Ua
Ue
Uo
Ue
Ue
Wi
ui


A continuación explicare con más detalle la pronunciación de las vocales 

ㅗ  Esta vocal es romanizada como la una O, pero en nuestro idioma se pronuncia colocando los labios en forma de U, pero  haciendo el sonido de la O.
Si han oído en los dramas cuando dicen la palabra  oppa (오빠),  suena como si pronunciaran uppa, es por lo que le explique anteriormente esta O se pronuncia con la boca mas cerrada, por esto esa vocal suena como entre la u y la o




ㅡ Esta vocal se romaniza así Eu. Para pronunciar esta palabra se ponen los labios en forma de sonrisa y se dice la u como en forma de quejido 

ㅐ Se romaniza así Ae, Esta E se pronuncia con la boca un poco mas abierta y con un poco mas de fuerza, aunque las generaciones mas jóvenes coreanas  cuando pronuncian   la ㅔ  y  la ㅐ, no se nota diferencia alguna.



Aquí la forma correcta de escribir las vocales y la posición en que se ubican cuando se escribe.

Vocales Paso  #1Paso  #2Paso  #3Paso  #4
Escritura de las vocales
ㅏㅣㅏ

아
ㅑ=ㅑ

야
ㅓ-ㅓ

어
ㅕ=ㅕ

여
ㅗㅣㅗ

오
ㅛㅣl lㅛ
요
ㅜㅡㅜ

우
ㅠㅡㅜㅠ
유
ㅡㅡ


으
ㅣㅣ


이
ㅔ-ㅓㅔ
에
ㅖ=ㅕㅖ
예
ㅐl l lㅐ
애
ㅒll lㅐㅒ얘
ㅘlㅗㅚㅘ와
ㅙlㅗㅘㅙ왜
ㅝㅡㅜㅜ-ㅝ위
ㅞㅡㅜㅝㅞ웨
ㅚㅡㅗㅚ
외
ㅟㅡㅜㅟ
위
ㅢㅡㅢ

의

Proxima ......Lección #2 Ejercicio vocales

Facebook:
Fanpage: @aprendecoreanoconyuly
Grupo: Aprende coreano con Yuly