jueves, 19 de junio de 2014

Lección #4: Consonantes dobles 쌍자음

안녕하세요 !!  어떻게 지내세요?  




SI no entienden la lección, no se preocupen, en las siguientes lecciones iré aclarando ... pues mas adelante  defino que es una consonante tensa, africada y relajada y asi es mas fácil de entender, por ahora concentre sen en aprenderse bien las letras y la forma de  escribirlas



En esta lección veremos las consonantes dobles del alfabeto Coreano 쌍자음 


Entonces iniciemos !!


En el alfabeto coreano a 5 consonantes dobles  que se derivan de las consonantes  ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ






Se lee como una K, haciendo tensión en su pronunciación. (쌍시옷) ssang-shi-ot)

En la próximas lección les explicare  con mas ejemplos cuando la pronunciación es aspirada, tensa o normal, ta que esto es lo que diferencia los sonidos de algunas de las consonantes 



Se lee como una P, haciendo también  tensión en su pronunciación.Creo que esta palabra que puse en la imagen es una de las mas conocida dentro de l@s fanátic@s del espectáculo Coreano !! OPPA !!
La letra Se llama 쌍비읍





    







Se pronuncia como  la S, así como las anteriores, haciendo tensión en la  Pronunciación   

Se pronuncia  como la T en español pero con mayor fuerza. 










En nuestro idioma no hay pronunciación equivalente al sonido de esta consonante  .... es   como pronunciar la Y de yuca y la CH a la vez    .... Su nombre  쌍자음 (  ssang-ya eun) 







Mas que ya sepan leer, lo que busco en este momento al mostrarle primero la  forma de romanizar  y  pronunciar  los caracteres coreano, es para que se valla familiarizándose con las letras, para que cuando vallamos avanzado, no halla que romanizar las palabras para evitar confusiones (Debido a que la romanizacion universal es  hecha según el habla inglesa  y como todas sabemos, nosotras hablamos español), 

 


Siguiente.... Lección #4.1 consonantes compuesta

Facebook:
Fanpage: @aprendecoreanoconyuly
Grupo: Aprende coreano con Yuly 


No hay comentarios:

Publicar un comentario